Travel Blog Come trovare un indirizzo in Colombia

Ogni volta che ci si trova in un luogo straniero, trovare un indirizzo o sapere come utilizzare le informazioni contenute in un indirizzo per trovare un negozio, una casa o un'attrazione specifica può essere a volte un po' scoraggiante e confuso. In Colombia, gli indirizzi possono essere molto utili e facili da seguire e trovare, se si sa come utilizzare le informazioni in essi contenute.

Detto questo, parliamo un po' di come funzionano esattamente gli indirizzi in Colombia. Nella maggior parte dei paesi anglofoni, per localizzare un indirizzo si usano strade, viali, boulevard, viali e persino vicoli. In Colombia si usano due parole principali: " calle" (via) e "carrera" (che letteralmente significa "corsa", ma è più simile a ciò che in italiano chiameremmo un viale). Calles e carreras sono generalmente perpendicolari tra loro. Le calles aumentano di numero man mano che ci si sposta verso nord in una città e diminuiscono man mano che ci si sposta verso sud. Le carreras aumentano di numero man mano che ci si sposta verso ovest e diminuiscono man mano che ci si sposta verso est. Questo potrebbe far sembrare estremamente facile trovare e seguire gli indirizzi in Colombia, ma non lasciatevi ingannare.

Ad esempio, in alcune città della Colombia, si potrebbe pensare che tra la Carrera 46 e la Carrera 42 ci siano quattro isolati, giusto? Sbagliato. Se si controlla su Google Maps, si può vedere chiaramente che ci sono quindici isolati tra le due carrera in alcuni punti della città. Ciò è dovuto al fatto che, man mano che emergono nuovi quartieri e si rendono necessarie nuove strade, la città si limita a designare nomi come Carrera 42A, 42A1, 42A2, 42A3 e 42A4, creando altre carrera e ingannando chi non è abituato a questo metodo. Quindi, prima di decidere di camminare tra due luoghi solo perché gli indirizzi sembrano vicini, controlla su Google Maps o chiedi a qualcuno del posto di assicurarti che non ci siano strade nascoste tra il punto di partenza e quello di destinazione.

Numero civico o di edificio in Colombia. In questo caso potrebbe essere Carrera 20 n. 11-78 o Calle 20 n. 11-78. Nel primo caso, significa che la casa si trova in Carrera 20 con Calle 11, mentre nel secondo caso la casa si trova in Calle 20 con Carrera 11.

Sebbene Google Maps possa fornirti indicazioni stradali e pedonali piuttosto precise per raggiungere i luoghi in Colombia, non mi affiderei a Google Maps per informazioni sui trasporti pubblici. Per questo, affidati alla gente del posto. Per ora, però, puoi affidarti a Google Maps solo per Street View. La maggior parte delle città colombiane è ora visibile su Google Maps tramite Street View, il che significa che puoi persino controllare gli indirizzi raggiungendoli virtualmente sul tuo smartphone, computer o tablet prima di iniziare fisicamente la tua passeggiata. Questo ti darà un'idea migliore di dove andrai a piedi e della distanza effettiva tra due punti.

Un'altra cosa da sapere sugli indirizzi in Colombia, soprattutto per quanto riguarda la posta, è che fino a poco tempo fa non esistevano codici postali assegnati nel Paese. Un paio di anni fa, il servizio postale nazionale colombiano, 472, ha lanciato una campagna sui codici postali, ha suddiviso il Paese in zone e ha cercato di promuovere l'uso di questi codici tra i colombiani. E, sebbene sia possibile trovare i codici postali ufficiali di ogni città e paese della Colombia tramite il sito web di 472, sarà difficile trovare un colombiano che sappia cos'è un codice postale, figuriamoci uno che sappia dirvi qual è il proprio. Questo può sembrare complicato, soprattutto se state cercando di spedire qualcosa a qualcuno in Colombia, ma non preoccupatevi: il servizio postale colombiano funziona da molti decenni senza fare affidamento sui codici postali.

Share with your traveller friends!

ABOUT THE AUTHOR

Nidia Penagos

Nidia started Uncover Colombia after feeling the tug to promote her native country through a positive perspective. What better way to do that than showing visitors the beauty and diversity of her homeland? She was well-aware Colombia didn’t have the best reputation and she wanted to change that. So in 2012, with the help of her Colombian husband and close group of friends, she laid the foundation to build a Colombian tour operator that offers unique adventures, safe experiences and utilises local knowledge on each and every tour.