Travel Blog Diferencias entre la cultura estadounidense y la colombiana: conceptos de tiempo

Dicho esto, cuanto más tiempo paso viviendo en Colombia y sumergido en la cultura colombiana , más diferencias descubro entre la cultura colombiana y mi propia cultura, la estadounidense. Hoy quiero hablar de una de esas diferencias: el concepto del tiempo.

En Estados Unidos, la gente respeta el tiempo, se obsesiona con él y busca constantemente maneras de gestionarlo y organizarlo mejor porque "el tiempo es oro", "el tiempo no se puede desperdiciar", y ser puntual no solo es importante, sino que también se espera y se respeta mucho. En Estados Unidos, cuando alguien dice que pasará a recogerte a las 15:30, lo más probable es que llegue muy cerca de las 15:30, y si no puede llegar a tiempo, probablemente te lo avisará; si tienes una reunión en el trabajo que empieza a las 8:00, probablemente llegarán entre las 7:45 y las 7:55, porque es mucho mejor llegar temprano que tarde; se considera normal que las personas acorten llamadas telefónicas, reorganicen planes e incluso cancelen planes para cumplir con plazos, llegar a tiempo y administrar mejor su tiempo.

En Estados Unidos, la gente entiende que decir "No tengo tiempo", "Estoy muy ocupado" o "Llego tarde" es una excusa para no terminar conversaciones, cancelar cenas o incluso faltar a eventos familiares. Aunque a algunos no les guste que uses estas excusas, la mayoría las acepta, las usa y está de acuerdo en que son culturalmente normales. No tanto en Colombia...

Si bien el tiempo se está volviendo más importante en Colombia en ciertos ámbitos de la sociedad, el tiempo sigue siendo menos importante y más fluido que en Estados Unidos. Los colombianos prefieren las interacciones humanas a la gestión eficiente del tiempo , y el concepto de que las cosas comiencen o terminen a horas fijas es poco probable en la mayoría de los contextos. Por ejemplo, las fiestas NUNCA comienzan a la hora designada y nadie llega a tiempo porque es casi de mala educación considerando que su anfitrión probablemente no esperará que nadie llegue hasta al menos 30 minutos a una hora, o más tarde, después de la hora que han establecido para que comience la fiesta. Las reuniones pueden o no comenzar a tiempo, pero seguramente habrá varias personas tarde y es probable que nadie piense que es extraño o necesariamente de mala educación que estas personas lleguen tarde en la mayoría de los casos. Del mismo modo, si ha hecho planes para cenar con amigos y le han dicho que lo recogerán a las 6:30 p. m., espérelos alrededor de las 7 p. m. o más tarde. En mi experiencia, la mayoría de los colombianos salen de su casa aproximadamente a la hora en la que supuestamente deberían llegar a algún lugar, y como eso es normal, no esperes una llamada telefónica diciendo que llegarán tarde, ya que en su mente están a tiempo.

Quizás estés pensando que debe ser una locura vivir en una cultura con un concepto tan diferente del tiempo; sin embargo, tengo que admitir que, si bien a veces es frustrante, también es refrescante darme cuenta de que el tiempo no es, de hecho, lo más importante y que las interacciones humanas son más valiosas que ser siempre puntual.

Share with your traveller friends!

ABOUT THE AUTHOR

Paige Poole

Paige M. Poole is an Alabamian and traveler at heart who has settled, for now, in Barranquilla, Colombia, and earns her living as an English professor at the Instituto de Idiomas (Language Institute) at la Universidad del Norte (University of the North). When not teaching English, she enjoys blogging, traveling, relaxing on the beach, and spending time with her partner and two cats, Milo and Sophie.